AD ORBIS škola stranih jezika

Salut, je suis Ivana, votre professeur du français! Ciao, io sono Ivana, vostra professoressa d'italiano!

Apsolventica sam talijanskog i francuskog jezika i književnosti a vrlo skoro ću postati i diplomirani profesor oba jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Iako sam službeno još student, već godinama predajem oba jezika u raznim školama diljem Zagreba, a od nedavno sam postala i član Ad Orbis teama. Oba jezika za mene predstavljaju puno više od samog studija i odabira zanimanja. Oni su novi način življenja, novi pogled u svijet, novi način na koji mogu izraziti svoje misli i želje i još puno toga….

Kroz poučavanje volim svakom od svojih studenata osobno pristupiti jer sam naučila da svatko ima svoj način i tempo usvajanja novih informacija. Na mom satu nećete samo naučiti strukturu jezika koji želite učiti već i usvojiti njegov duh i osjetiti se bar nakratko kao da ste i vi zaista dio tog života i kulture o kojoj je riječ.

Je suis étudiante en dernière année en français et en italien et bientôt je serai professeur de ces deux langues. Bien que je sois encore formalement étudiante, j'enseigne depuis quelques années dans plusieurs écoles des langues etrangères à Zagreb, et récemment je suis devenue membre d' Ad Orbis team. Ces deux langues représent pour moi beaucoup plus que simplement le choix de mes études et ma carrière. Elles sont les nouvelles manières de vivre, la nouvelle vue sur le monde, le nouveau mode d'exprimer mes sentiments et mes désirs …

 Quand j'enseigne, j'approche chacun de mes étudiants aux modes divers, car j'ai compris que chacun a sa manière d'apprendre les nouvelles informations. Dans ma classe, vous n'apprendrez pas seulement la structure de cette langue, mais aussi son âme, et vous vous sentirez comme si vous faites vraiment partie de cette vie et de cette culture dont nous parlons.